Redes

El domingo al mediodía estaba paseando mi aburrimiento por el muro de Facebook cuando vi en el perfil de la china Franco un video de un tal Nick Drake. No sé si llamó mi atención la carátula verde con el hombrecito asomado a la ventana o si fue ese impulso autómata del hastío, pero di click en el triangulito de echar a andar la música. Lo que escuché me gustó. Pensé en cuántos cantantes no conozco ni podré conocer en lo que me queda de vida, en cuántos libros no leeré, en cuántas películas no he visto.

La imposibilidad de alcanzar y abarcar todo el conocimiento, o de mantenernos “actualizados”, al menos en lo que a literatura y arte se refiere, suele ser, a ratos, angustiosa. A veces asfixiante. Eso anoté, entonces, en mi estado del perfil: la fortuna de que por medio de Facebook ―y las redes sociales en general― tengamos, con tanta frecuencia, esos amables “descubrimientos”. Al instante, Silvia Cuevas-Morales nos contó que esa mañana había recibido de un escritor de Costa Rica un poema en cabécar, lengua autóctona amerindia que no conocía.

Fue entonces cuando Manuel Iris propuso releer el poema “Límites”, de Borges y Silvia lo posteó, dicho por su propio autor. ¿Acaso no es maravilloso, en el exacto sentido del término, que las personas que compartíamos la tertulia virtual desde Madrid, Miami, Cincinnati, Los Ángeles, Saltillo, Le Havre, Toluca y la ciudad de México lo escucháramos juntos, al mismo tiempo?

Gracias a recomendaciones de otros amigos de Facebook, he oído leer sus versos, en sus idiomas originales, a la Ajmátova y a Sylvia Plath, a ee cummings o a Anne Sexton, a la recién fallecida Wislawa Szymborska y al actual Nobel Tomas Tranströmer, y dejándome balancear en el aliento de esos bardos, he confirmado, una vez más, que la poesía es otra música.

Las redes sociales, tan criticadas por muchos, son para mí una tabla de salvación. Porque cuando el vacío y la soledad me agobian, o cuando me embriaga la alegría, siempre hay un puñado de amigos con quienes compartirlo en Facebook o gritarlo a la nada en Twitter. Y cuando tengo que pasarme diez horas congelada ―en todas sus acepciones― en la oficina o un domingo desolado en casa, ellos me acompañan y me animan.

Ayer, después de oír a Borges, Rocío Franco nos recomendó La invención de Hugo, esa película multipremiada de Scorsese, nominada al Oscar, que actualmente está en la cartelera de los cines de casi todo el continente, y Albita Rodríguez nos “presentó” a Rachelle Ferrell. Así fue como se transformó el domingo que, un rato antes, pintaba para tedio desquiciante.